Prevod od "si dijete" do Italijanski


Kako koristiti "si dijete" u rečenicama:

Dobro si dijete, no govoriš mi gluposti.
Tesoro, tu sei una brava ragazza... ma mi stai raccontando un sacco di balle.
Oh, Alim, još uvijek si dijete.
Poi Giles li riporterà qui. Oh, Alim, come sei immaturo.
Znaèi dobila si dijete umjesto ostvarenje svog sna.
Haí decíso dí avere tua fíglía ínvece dí realíe'e'are í tuoí sogní.
Znam da osjeæaš stvari kad si dijete.
So che quando si è ragazzi si provano delle cose
Kad sam te vidio zadnji put, bila si dijete, a sad ti imaš dijete.
L'ultima volta che ti ho vista eri una ragazzina e ora hai un figlio.
Imam toèno 29, ali ti si dijete.
In effetti ho proprio 29 anni, ma tu sei un bambino. Non e' vero.
Izgleda kao jedna od onih igraèaka s kojima se igraš kad si dijete.
Sembra uno di quei giocattoli con cui giochi da bambino.
Kad si dijete i roditelji se razdvoje, oni odluèuju kome æeš pripasti.
Quando siete piccoli e i vostri genitori si separano, loro decidono chi deve tenervi.
Kad si dijete, pretpostavljaš da su tvoji roditelji srodne duše.
Da piccolo, dai per scontato che i tuoi siano fatti l'uno per l'altra.
Jer kada si dijete, tuèeš se sa svojom rodbinom, zar ne?
Perche' da bambini i fratelli e le sorelle litigano sempre tra di loro.
Kad si dijete, biti odrastao ti se èini jako jednostavnim.
Quando sei piccolo, essere grande sembra cosi' facile.
Nisi samo djevojci napravio dijete, napravio si dijete ženi.
Non hai semplicemente messo incinta una ragazza, ma una donna.
Gledala sam te na teèaju. Oprao si dijete kao profiæ.
Ti ho osservato al corso, e hai fatto il bagnetto a quel bebe' come un professionista.
I rodila si dijete, zar ne?
Allora hai avuto il bambino, giusto? Lo amavo.
Jer si dijete ako ne pobijediš, i ljuto jedeš sjeme suncokreta...
Dai calci, corrucci la fronte e mangi arrabbiato i semi di girasole...
Nisam niti rekla da si dijete.
Non... non ho detto che sei una bambina.
Èinjenica da tako uopæe misliš, da ne vidiš kako je loša cijela ova situacija, to samo dokazuje da si dijete.
Ok, il solo fatto di pensarlo, che tu non veda quanto e' sbagliata questa situazione, prova proprio che sei ancora una bambina.
Ti si dijete, a ne muškarac.
Sei un ragazzo, non un uomo. Ferma!
Nisi mi privlaèna zato što si dijete.
Non sono attratto da te perchè sei una bambina.
Znaš, kada si dijete, prije oèekuješ kutiju.
Sai, quando sei un bambino vuoi tipo una scatola.
Željela si dijete više od svega.
Volevi un bambino più di ogni altra cosa.
Naravno, dobila si dijete s 16 i imala si lošu frizuru dva tjedna, ali stvarno?
Sì, hai avuto un bambino a 16 anni, e ti sei tinta i capelli in modo assurdo per due settimane, ma sai cosa?
U ovoj vezi ti si dijete.
Tu sei il ragazzo in questo rapporto.
Ti si dijete, trebamo te da nas puste unutra.
Sei tu il bambino. Penso che tu ci serva per entrare.
Ti si dijete, nisi Nixon na plaži.
Sei un ragazzino. Non sei Nixon in spiaggia.
Poslala si dijete da obavlja dužnost žene.
Avete mandato una bambina a fare il dovere di una donna.
Ne, ja ne mislim da si dijete.
Come? - Non penso che tu sia un bambino.
Da, kad si dijete ne vidiš loše stvari. Vidiš samo...
Gia', quando si e' piccoli non si vedono le cose negative.
Zapravo i ne znaš kad si dijete.
Da bambino non lo sai veramente.
1.4832181930542s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?